1、系统必须安装中文语言包才行
# yum -y groupinstall chinese-support

2、仅仅有语言包还不行，我们得设置相应的字符集

## 临时生效
export LANG=”zh_CN.UTF-8″    # 设置为中文
export LANG=”en_US.UTF-8″    # 设置为英文，我比较喜欢这样 export LANG=C

## 永久生效， 编辑/etc/sysconfig/i18n（最好reboot一下）
LANG=”zh_CN.UTF-8″

## 或者，编辑 /etc/profile配置文件，添加如下一行
export LANG=”zh_CN.UTF-8″
# 重新载入
# . /etc/profile

## 查看当前的字符集
# echo $LANG